Traduire les contenus saisis par les utilisateurs
Il est possible de traduire les contenus publiés dans le cahier le liaison, la messagerie école-famille et le contenu d'une pancarte.
Rendez-vous dans "Mon compte" 1️⃣, puis dans l'onglet "Mon identité" 2️⃣, choisissez d'activer la traduction 3️⃣. ↓
Cliquez sur "Traduire", puis sélectionnez une langue.
Exemple : Dans la messagerie école-famille, vous traduisez les messages d'un parent.
Exemple : Dans une pancarte, un parent traduit le contenu des cartes depuis sa tablette ou son smartphone.
Exemple : Dans le cahier de liaison, un parent traduit une publication.
Une fois la langue choisie, elle reste enregistrée. Les prochaines traductions s’affichent automatiquement dans cette langue.
Vous pouvez choisir d’afficher le texte original.
Vous pouvez modifier la langue des publications.
1. Activer la traduction
Rendez-vous dans "Mon compte" 1️⃣, puis dans l'onglet "Mon identité" 2️⃣, choisissez d'activer la traduction 3️⃣. ↓
2. Traduire un contenu
Cliquez sur "Traduire", puis sélectionnez une langue.
Exemple : Dans la messagerie école-famille, vous traduisez les messages d'un parent.
Exemple : Dans une pancarte, un parent traduit le contenu des cartes depuis sa tablette ou son smartphone.
Exemple : Dans le cahier de liaison, un parent traduit une publication.
Une fois la langue choisie, elle reste enregistrée. Les prochaines traductions s’affichent automatiquement dans cette langue.
3. Voir l'original
Vous pouvez choisir d’afficher le texte original.
4. Modifier la langue
Vous pouvez modifier la langue des publications.
Mis à jour le : 30/04/2025